Please provide your system information before the update, and then share what the new driver and kernel version you update to is. If you can get a minimal system running it would also be good to check for error logs.
One of the first things I’d typically try is whether you can get into the menu of your boot manager and boot into a different kernel version (eg if you’re on 6.9, boot into 6.6, or if you’re on 6.6, boot into 6.1 or 6.9 - if you don’t already have an alternate kernel version installed hopefully your situation lets you do that before it dies).