Failed to mount Mount xxxx when boot after workarounds after failed updates

Those errors look rather like Snap mount errors. They may hide the real issue.