Welcome to Manjaro forum
There are lot of similar reports about audio problems with kernel update including some ALSA related bug for Intel Skylake and later generations including TigerLake
A lot of users have confirmed that the best, simple solution for this is to install kernel v6.0 using either Manjaro Settings Manager GUI tool, or copy/paste this to terminal
sudo mhwd-kernel -i linux60