System does not allow to choose headset microphone over laptop's built-in microphone

if the images attached are relevant it all depends on how your sound card driver reports a TRRS connection to the kernel. please furnish more information as per;