When gaming in lutris, sudden black screen on both monitors requires restarting pc after a few minutes in game

Please post your system info as outlined here:

Don’t use Steam Proton with non-Steam games. Either use the lutris Wine version or even better, lutris-GE-Proton (aka wine-ge-custom) instead.