You mentioned you use nvidia. I had a simular issue with vlc awhile ago crashing when trying to play mkv files, and what fixed it for me was going into vlc video settings and changing the video output from automatic to VDPAU output.
5 Likes