[solved] Problems to configure second screen with NVIDIA drivers

This is know issue. As per NVIDIA documentation:

The NVIDIA driver currently cannot be used as an output sink when the output source driver is xf86-video-amdgpu.

See this thread for more information.