Sorr for the delay, so far now i have followed This tutorial to try to solve my problem, but got stuck on the last step since after the
sudo chown $USER:$USER <path-to-mountpoint>
command the ssd has disappeared from the file manager and has become unable to use, this is how -f looks like
NAME FSTYPE FSVER LABEL UUID FSAVAIL FSUSE% MOUNTPOINTS
nvme0n1
│
├─nvme0n1p1
│ vfat FAT32 4BBE-DD14 299.1M 0% /boot/efi
└─nvme0n1p2
ext4 1.0 91cd6650-d370-4cc8-8e98-e912427a7761 377G 14% /
nvme1n1
│
└─nvme1n1p1
ext4 1.0 GArchives d0fcf860-e39b-48be-96fe-0abbaeb22f35 869.2G 0% /srv/GArchives
something i have to say is that the ssd has a 1tb capacity so i don`t know why it shows 869.2G, even on GParted it showed the 1tb