Since @philm admitted that pamac gtk4 will not follow Plasma gtk theming because libadwaita, it’s all explained and there is no need to experiment and look further.
I just switch to pamac-gtk3 and forget it.
Thanks all for the comments and helping me to understand and solve this problem.
This is how pamac-gtk3 looks like and how it supposed to look like all along 
:
