First of all, if your internal drive is NTFS, then you must disable fast boot and hybrid sleep in Windows, because that leaves your NTFS volumes in an open state, and the Linux kernel will then regard those filesystems as damaged, and will then mount them read-only so as to prevent further damage.
If the above is not applicable, then please read the following tutorials.