Please post more information about audio devices and sinks (outputs)
pactl list cards
pactl list sinks short
pactl get default-sink
The simplest way to ensure audio plays to a specific device is to change the card profiles of unused devices to Off
Or install pavucontrol-qt to control audio streams