I feel like we saw a few ‘pamac (tray) crashes’ threads …
There is this one that is unresolved …
For now I might suggest 2 things;
Mirrors and update using pacman:
sudo pacman-mirrors -f && sudo pacman -Syu
Backup pamac config:
mv ~/.config/pamac/config ~/.config/pamac/config.bak