Mkvtoolnix-gui: error while loading shared libraries: libcmark.so.0.29.0: cannot open shared object file: No such file or directory

Noob or not - when using AUR build scripts - you are in unsupported territory - and issues caused by your locally built packages is not a Manjaro issue.