Lutris does not use discrete graphics

Anyway, run inxi -Fazy and check if you use NVDIA proprietary driver or not by mhwd -l -d --pci.

You need to install NVDIA proprietary driver by sudo mhwd -a pci nonfree 0300.

Reference: