How to initialize nvidia kernel module from chroot

I am stuck with a black screen on boot after updating nvidia drivers 450xx to 455xx. I am unable to switch tty. I am trying to do this from a live usb with the 5.6 kernel on it. I have installed on my system the 5.4 and 5.8 kernels. Modprobe produces fatal error because it cant find the /lib/modules for the ‘uname -r’ kernel.

How can I solve this?

Crosslinking: Tried to update nvidia driver, system boots to black screen with no tty access. Chroot went black as well

Hello TriMoon,
That is my first post about the issue, I made the second post because It seemed to be more specific than the first, and I have identified an error occurring.