How to fix keyboard layout change in gnome?

[cheerfulnag]

I set shortcut “alt+shift” with gnome tweaks to change layout, I have 2 layouts on the system - Englush US and Russian. But It doesnt work properly. Layout change happens, yes, but for some reason it goes “English US, English UK, Russian”, even that I’ve never set UK layout and it isnt displayed anywhere. Also indicator in the tray shows… “en”, always, even if I’m using russian.

Please help.

[Fan4_metal]

I had similar problem:

Have to press shortcut twice to change keyboard layout

Hi everyone, I’m new here and I have a weird problem on Manjaro Gnome 21.1.6 with keyboard layout switching. I have 2 layouts - Russian and English and a shortcut ctrl+shift set in gnome settings. And to change to English layout I have to press ctrl+shift twice. So if I cyclically change layout and press, for example, “q” key, I get: qййqййqййqй.

[cheerfulnag]

Thanks, now it works.
But by any chance do you know how to set shift+alt in this? I’m managing to set alt+shift, but it only works in this order. If I try "['Shift_L<Alt>']" it doesnt work.