Installiere brother-mfc-8510dn-cups-bin von der AUR, koennte funktionieren, Brother bietet keinen spezifischen Treiber fuer 8520. Wenn das nicht klappt bitte wieder entfernen.
Zum Scan-Problem auch mal hier im Forum checken, siehe zb Brother MFC-7820N Scanner not working , so installieren von brscan2 und brscan-skey sollte helfen.