No, if you did not install it through pacman / pamac.
… not in its database - it’s not even aware of the existence of what you installed without it “knowing” …
The package manager does not scan for what is there, for what you put somewhere.
It only knows and can manage software that you install through it.