Aha - I see, I guess.
Then this here seems relevant, especially the second bullet point:
Arch Linux - News: Transition to the new WoW64 wine and wine-staging
- Breaking Changes: Existing 32-bit prefixes needs to be recreated
… essentially:
remove ~/.wine
or whereever the “old” prefix was
would be my guess