They bot hare the ‘real’ one.
You enabled the AUR in Pamac, now when you search in Pamac it shows the official Manjaro repo and AUR packages, as you can see if you read what you posted.
Here is the AUR page for the AUR package AUR (en) - masterpdfeditor-free
They both are different version though, see the AUR page for more information.