What does a dev needs to add a program to official repos?

See also How to get a PKGBUILD into the community repository?

As far as the Manjaro community repo is concerned, please see:

5 Likes