Welcome to the forum!
Your machine is Ubuntu Certified, so in theory, everything should work out of the box.
Please post the output of both using preformatted text. Your Capture device is listed as an Intel MIPI Camera.
Please also post the output of the following1:
v4l2-ctl --list-devices
1 Requires v4l-utils
:
sudo pacman -S --needed v4l-utils