Quite possibly. Just always keep in mind, faster does not necessarily mean instant.
There are probably a couple of ways, and it all depends on you. But basically it would require mounting of the drive you’re copying to, copying the whole directory and then either creating a symbolic link to the new location, or creating a bind mount for it. So, yes, it is indeed possible. See: