In Manjaro DEBUGINFOD_URLS is pointed at https://debuginfod.archlinux.org/ and those debug symbols don’t match the installed libraries.
Even when Manjaro was using the Arch glibc package without changes debug symbols were still broken whenever Arch version of glibc didn’t match the installed one, which is often the case for Manjaro stable branch.