Vala-Panel And its derivatives won't install

[screenshot removed]

I’m trying to customize xfce on macOS Big Sur and as a very newbie I need some guidance on this and also here is a link to a clip https://youtu.be/uvvoJU69uNo?si=ezyBolpccluUzUic customization in case it’s required
And since I use Arabic this translation

pamac build vala-panel-appmenu-common-git vala-panel-appmenu-registrar-git vala-panel-appmenu-xfce-git
sudo pacman -S appmenu-gtk-module
Failed to read AUR data from /var/lib/pacman/sync/packages-meta-ext-v1.json.gz : Error opening file /var/lib/pacman/sync/packages-meta-ext-v1.json.gz: No such file or directory
Failed to read AUR data from /var/lib/pacman/sync/packages-meta-ext-v1.json.gz : Error opening file /var/lib/pacman/sync/packages-meta-ext-v1.json.gz: No such file or directory
Failed to read AUR data from /var/lib/pacman/sync/packages-meta-ext-v1.json.gz : Error opening file /var/lib/pacman/sync/packages-meta-ext-v1.json.gz: No such file or directory
Failed to read AUR data from /var/lib/pacman/sync/packages-meta-ext-v1.json.gz : Error opening file /var/lib/pacman/sync/packages-meta-ext-v1.json.gz: No such file or directory
Error: Target not found: vala-panel-appmenu-registrar-git
Error: Target not found: vala-panel-appmenu-common-git
Error: Target not found: vala-panel-appmenu-xfce-git

I hope to help, and if there are articles and clips for beginners, include them. I will be very grateful.

Mod edit: removed screenshot as the text translation is sufficient. Formatted command output

@A7IOM ,
Is this so hard not to try to answer sooner?
https://gist.github.com/megacos/6a4fdccee5afb10d50843e199c2f6831
Not all applications support global menu. As for browsers Brave, ungoogled-chromium.
Although using yay is highly not advisable in Manjaro, the unknown packages here above I installed with yay.

According to what?
yay is available in the official repositories.

Your system your responsibility. I may not have used proper wording.
https://forum.manjaro.org/t/how-should-i-be-careful-when-using-the-aur/125409

That thread discusses “things to be careful of when using the AUR” and makes no mention of yay at all.
Yes, users should be familiar with the AUR before using it.
No, there is nothing wrong with using yay.

(except that by default it technically uses noconfirm when it detects no conflicts, but I doubt this is what you were referring to)

In fact pamac has been shown to be among the more problematic of AUR helpers - having problems with user prompting, failing to build split packages, confusing repo and AUR packages, etc … and in this sense yay may may be more preferable by comparison.
For whatever its worth I use paru.