Update-grub mkconfig hatası

Merhaba ,son güncellemeden sonra grub diğer işletim sistemini görmüyor ve aşağıdaki hatayı döndürüyor,
/usr/share/grub/grub-mkconfig_lib: satır 291: printf: `$’: biçim karakteri geçersiz
Sisteminde başka dağıtım olmayanlar için sorun yok ancak birden fazla linux dağıtımı kullanıyorsanız diğer dağıtımların güncel hali gruba yüklenmiyor.
Sorunun dil ile ilgili olduğu ve çözümü için aşağıdaki komut kullanılması yeterli ancak internette bulduğum bu kaynakta kalıcı çözüm için önerilen yolu tamamlayamadım.
çözüm yolu:
sudo LC_ALL=C /bin/bash -c “grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg” komutunu yürütmek.
Manjaronun varsayılan dillerinde artık türkçe yok sanırım sorun oradan kaynaklı.
Aynı sorunu yaşayıp farklı çözen var mı?
Teşekkürler