There is a typo on Building a custom ISO image for X86 in the marked command line for installing the tools. The text says “Install manjaro-tools-iso-git from the repositories” , but the marked command line says pamac install manjaro-iso-git
.
The command line should be pamac install manjaro-tools-iso-git