This was the Solution. many Thanks for the Arch Wiki Link from omano. I found there the Info i needed.
i copied the Solution here if someone has the same issue
Libfreetype/libfontconfig Incompatibility
If you are experiencing issues with launching games such as Torchlight 2 or Civilization IV, it could be due to using a newer libfontconfig than the game currently supports.
Right click the game in Steam, and set the following as its launch option:
LD_PRELOAD=/usr/lib/libfreetype.so.6 %command%