Speakers (unavailable) with Dell laptop

yes they both can’t run side by side.

not sure but its a extra package that gets the work done

i suggest you to go with pipewire and install manjaro-pipewire. i have a dell laptop too and had this issue few days ago.