Spanish keyboard layouts appear when selecting Yiddish in the Settings app

Using GNOME 40 in the Settings app under Keyboard, I tried adding a Yiddish keyboard. When I searched for it and clicked on the Yiddish category, the only layouts shown were actually Spanish.

Is this an issue with GNOME 40 or is it something else? If anyone has some ideas on troubleshooting this, I would appreciate the advice.