Install Manjaro normally on its own SSD, and select Manjaro disk as boot device in your BIOS, make sure you have OS Prober enabled on Manjaro and it will detect your Windows installation, and add it to boot options from Manjaro disk when you will boot.