Resolution changes to 960x540 after adding user to bumblebee group

How did you do that?
That would not affect screen resolution anyway, but from what i see, you had that issue before

Was that conclusive somehow after 171 comments or not and it does not help now?
The best resource for troubleshooting for all this is here Bumblebee - ArchWiki