Remote Access to Windows machine from a docker - container

So my target computer is a Windows machine.
When I am on my container pinging the machine does not work, all the packets are lost.
When I try to ping the same address from my local machine, it works.

Is there a possibility that docker and some network settings from my local machine inhibit the connection? A VPN is also running so that I can reach the remote machine. My code seems to work from another windows machine.

I can provide you with the information you may need. I am a little lost here, so maybe you have a hint. It has been a troublesome and sad week without no progress at all.

I appreciate any help!

Can you post a:

traceroute w.x.y.z

From your host machine AND your docker container, please?