Problemas al instalar Midori-Astian en Español

Hola,

Me instalo el nuevo Midori-Astian del sitio original:

Extraigo el archivo tar.bz2 64bit le añado un lanzador en el panel Xfce4, hago la ruta … lo abro y está en Español, reinicio y viene en Ingles – lo he hecho ya varias veces; traté entonces de cambiarlo a mi idioma agregando diccionario y paquete de lenguas desde Mozilla y configurando en:

about:config>intl.accept_languages

No funcionó.

Mi sistema operativo Manjaro está instalado en Español.

No se que mas podré hacer, ¿alguna sugerencia?

Gracias y un saludo.

EDITO:

Desistí, infructuoso … busqué en AUR, no aparece a simple vista, solo después de mucho investigar encontré que lo clasifican como ‘Midori-bin’ – deberían cambiarlo, agregandole Astian, algo así, difícil de identificar …

Y sí, se instala en Español; no lo doy por solucionado porque AUR es siempre para mi un ‘último recurso’.

The package name on their website is Midori, mine also have Astian in pkgdesc AUR (en) - Packages

Even searching only Midori give the 3 midori pkgbuilds AUR (en) - Packages

is correct, but none of them mention ‘Astian’, it should be clearly labeled, that’s the point, it becomes difficult to identify …

The program is Midori.

Searching for Midori on AUR give only 3 results which are the 3 Midori versions (stable bin, stable from source and -git), there isn’t even the legacy version

Searching for Midori Astian only give 1 result: midori-bin


No