Problem to use OBS studio

I’m not sure exactly what you mean, but you can crop the image.

Do you mean to ‘crop’ the image?

I just did it with CTRL + ALT + CLICK AND DRAG A HANDLE (one of the red boxes around the image)

or you can RIGHT CLICK the image > TRANSFORM > EDIT TRANSFORM

EDIT: I use XFCE, but try it.