Das ist ein bekanntes Problem im Zusammenspiel mit Mesa. Es gibt zur Zeit keine Lösung. Allerdings gibt es einen Pull-Request für Mesa, so dass es irgendwann wieder funktionieren könnte.
Bis dahin einfach einen anderen Videoplayer verwenden. Ich bin kein Fan von VLC, aber SMPlayer mit mpv ist wirklich sehr gut.