I have downloadedthe printer driver for my Kyocera P6230cdn here (first line Phase 9.2):
How can I install this driver?
Actually I use the driver in the third line (Linux ppd driver).
One of the related Kyocera AUR (en) - Packages should help you out.
As for how to use the ppd, there is a complete how to install on CUPS - ArchWiki