To be able to move between systems - you need all open source drivers installed.
Since you tagged the topic with nvidia there is a fair chance your issue is gpu related.
The system on the removable disk must be configured to use opensource drivers only - that is if you want to be sure it can start no matter the system.