You’re here since three years at least and still don’t know to provide or look for logs or whatever is relevant for your issue? Come on, some efforts. Any log? Any command output?
Failed to query https://aur.archlinux.org/rpc/?v=5&type=search&arg=cowsay from AUR: Could not connect to proxy server 127.0.0.1: Connection refused
ponysay 3.0.3-4 community
cowsay reimplemention for ponies
cowsay 3.04-2 extra
Configurable talking cow (and a few other creatures)
Pamac doesn’t search through the AUR website API since last year MINIMUM. What are you talking about? Maybe the terminal version still does but that would surprise me. The AUR database is now hosted by manjaro.org
Yay does direct AUR website access. That is what is weird as your Pamac “seems” to try to access direct AUR website, and fails, when in theory it now should use the Manjaro copy of the AUR database here https://aur.manjaro.org/packages-meta-ext-v1.json.gz, when at same time Yay can direct access the AUR website.
Again maybe the terminal version of Pamac works differently, but I don’t know why it would after the work done to migrate to the Manjaro own AUR database on own server.
Is your Pamac from Manjaro repositories or from another source?
Name : pamac-gtk
Version : 10.5.0-2
Description : A Package Manager based on libalpm with AUR and Appstream support
Architecture : x86_64
URL : https://gitlab.manjaro.org/applications/pamac
Licenses : GPL3
Groups : None
Provides : pamac=10.5.0-2 pamac-gtk=10.5.0-2
Depends On : pamac-cli=10.5.0-2 libpamac>=11.5.0 gtk3 libhandy archlinux-appstream-data libnotify
Optional Deps : pamac-gnome-integration: for integration into Gnome
libpamac-flatpak-plugin: for Flatpak support
libpamac-snap-plugin: for Snap support
Required By : pamac-tray-icon-plasma
Optional For : None
Conflicts With : pamac pamac-gtk-dev
Replaces : pamac
Installed Size : 592.38 KiB
Packager : Philip MĂĽller <philm@manjaro.org>
Build Date : Sat 15 Apr 2023 01:00:29 AM +00
Install Date : Sat 15 Apr 2023 02:42:38 PM +00
Install Reason : Explicitly installed
Install Script : Yes
Validated By : Signature