Как исправить окно "Open files" (слетела кодировка)?

Languages
1

Если, например, в спотифае попробовать выбрать новую аву, то открывается диалоговое окно open file, в котором происходит нечто

изображение
изображение1123×520 4.59 KB

locale выводит
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8
LC_NUMERIC=ru_RU.UTF-8
LC_TIME=ru_RU.UTF-8
LC_COLLATE=ru_RU.UTF-8
LC_MONETARY=ru_RU.UTF-8
LC_MESSAGES=ru_RU.UTF-8
LC_PAPER=ru_RU.UTF-8
LC_NAME=ru_RU.UTF-8
LC_ADDRESS=ru_RU.UTF-8
LC_TELEPHONE=ru_RU.UTF-8
LC_MEASUREMENT=ru_RU.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=ru_RU.UTF-8

/etc/locale.conf
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8
LC_NUMERIC=ru_RU.UTF-8
LC_TIME=ru_RU.UTF-8
LC_COLLATE=ru_RU.UTF-8
LC_MONETARY=ru_RU.UTF-8
LC_MESSAGES=ru_RU.UTF-8
LC_PAPER=ru_RU.UTF-8
LC_NAME=ru_RU.UTF-8
LC_ADDRESS=ru_RU.UTF-8
LC_TELEPHONE=ru_RU.UTF-8
LC_MEASUREMENT=ru_RU.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=ru_RU.UTF-8

Кто как фиксил?
UPD: походу такое только со спотифаем и slack`ом

2

Здравствуйте. У меня такие же настройки локали, но окно с файлами нормально выглядит с русским текстом. Я подозреваю, что проблема не в локали и не в кодировке, а в доступности шрифта, который используется в Spotify. Может, стоит попробовать установить шрифты Noto или что-то в этом роде.