340 drivers will be removed soon from Manjaro, see this thread Dropping all legacy and older Nvidia drivers ?!? if it is your only option… good luck. Check Nvidia official support for older hardware Support timeframes for Unix legacy GPU releases | NVIDIA too… at some point nothing devs can really do if Nvidia themselves do not support the hardware anymore.
Can you post the output of mhwd --list from a terminal?