Need better translation for Chinese

批注 2020-09-01 081114

The better translation for this is “授予于 5 分钟前/之前” as there should be an “ago” at the end of the sentence.

PS: Is there a space missing before the “5”?

I think that’s Discourse issue. You should contact them instead.