Multi-GPU / monitor setup trouble

And if you need help, start here: