Manuel français de HomeBank?

Bonjour,

comment se procurer le manuel français du logiciel Homebank ? Via Google traduction, le manuel originel est traduit en français mais je ne peux pas récupérer l’ensemble des pages au format pdf. Je souhaiterai lire le manuel hors ligne et bien entendu traduit en français.

Merci.

Apparemment il n’existe pas en français donc tu passes par la traduction sur Google. Après il est possible d’enregistrer le site du manuel traduit par Google, avec un aspirateur de site par exemple. Ca doit aller vite.

//EDIT: oui, j’ai installé HTTrack et j’ai mis en URL l’adresse google translate du manuel https://homebank-free-fr.translate.goog/help/index.html?_x_tr_sch=http&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr&_x_tr_pto=wapp, et ca me copie tout là.

//EDIT2:

Copie du site terminée! Cliquez pour avoir de l’aide!

la copie du site est terminée Cliquez sur OK pour quitter WebHTTrack Consultez au besoin les fichiers journaux pour vérifier que tout s’est bien passé Merci d’utiliser WebHTTrack!

Chemin : [ /home/omano/websites/hb ](file:///home/omano/websites/hb/)

//EDIT3: mais on dirait que ça ne marche pas bien, les liens du menu qui marchaient à la base sont maintenant tous des liens vers une page d’erreur depuis que ça a fini. Peut être qu’un autre aspirateur de site marcherait mieux

Il reste toujours l’enregistrement manuel des chaque page traduite par le menu du navigateur (enregistrer sous…)

@omano: Merci pour l’astuce. J’ai fait l’essai avec HTTrack en ligne de commande, et cela semble fonctionné. Je peux lire les éléments hors ligne via le navigateur internet. :wink:

Nickel, je sais pas ce qu’il s’est passé de mon côté, ça marchait jusqu’au moment où ça a fini la copie et tous les liens ont étés remplacés vers une page d’erreur. Tant mieux si ça marche pour toi.

This topic was automatically closed 2 days after the last reply. New replies are no longer allowed.