For the record, the command should normally be performed using sudo
.
In a chroot environment, however, commands should be run without sudo
.
- Note that when installing a kernel in a chroot environment, using
pacman
is usually suggested
Also, in case you missed the previously given link;
On the chance that the update failed in some way the following tutorial might also be useful;
Regards.