Luks encrypted device not mapped during boot

As suggested, I created a follow-up issue: