Looking for utility to display fan speed (like HWInfo64) and control it

Welcome to Linux scripting:

$ watch -p -n 1 -d sensors