Right now you have to build using the unstable branch with manjaro-arm-tools buildarmimg until the new packages filter down through the branches. I have not tried the other installer (forget the name) to see what it does. I also will not try the 23.02 images as they are just too old. Right I only build fresh up to date images using the unstable branch.
manjaro-arm-installer is a different animal than manjaro-arm-tool’s buildarmimg I’m thinking that package needs updating. I do not maintain it. New DEV images (built on the unstable branch) are built here with buildarmimg every Monday with the latest updates for the week. Last I tried it worked ok.