If you format it as exfat, it should be plug & play. With ntfs there will be issues, and ext4 is not supported by Wintendo — there is a third-party Wintendo driver for it, but I think it’s not being maintained anymore, and it’ll probably give you problems farther down the line.
