So what happens if you:
- connect one of the unconnected pins to one of these,
- install boot override,
- reboot,
- play
repeat for one unconnected pin until one of the speakers starts playing, then go onto the next unconnected pin.
Have you tried that yet? (I.E. Brute force attack)
